Después de tanto tiempo de espera ya se estrenó la primera temporada de ‘Herederos por accidente‘. En esta disputa entre las familias mexicana y la española, estaremos viendo una serie de situaciones que estamos seguros te van a sacar más de una carcajada; y lo mejor, es que vas a sentirte identificado con alguno de los personajes. Como sabemos que hay palabras que te van a causar un poco de gracia o simplemente curiosidad al no saber qué significan te hemos preparado esta bonita nota donde aprenderás algunos modismos que seguro vas a querer aplicar en tu día a día.

Empecemos:

Pijo. Palabra utilizada más en España que en cualquier otra parte del mundo, hace referencia a una persona que generalmente tiene un alto poder adquisitivo, con una peculiar forma de hablar y de comportarse, es decir, que en México le podríamos decir “fresa”.

Bellaca. Es la expresión para referirse a la mala de la serie, la villana, la persona que va a hacer hasta lo imposible con tal de salirse con su cometido.

Chula. Puede ser el sinómimo de engreída, es aquella persona que siente que todos son inferiores y que ella es la única que puede tener la razón.

Jefa. Esta expresión mexicana hace referencia a la persona que manda, a la que dicta las reglas, pero también puede referirse a la mamá de una familia.

Mirrey. Así se lo conoce a aquellos personajes en la vida real que gustan de excesos, viajes excéntricos, alguien que siempre está de fiesta y le gusta ser el centro de atención, prefiere estar de fiesta que preocupado por algunas causas sociales.

Lobuki. Es el término que usan los “mirreyes” para llamarle a las mujeres que las acompañan a reuniones, fiestas y que siempre están disponibles para ellos.

Guay. Cuando algo te gusta, te emociona o te encanta, puedes usar esta palabra. Puedes sustituir el ‘está padre’ por ¡qué guay!

Pirarse. Es una manera muy coloquial de decir que te vas de algún lugar.

¡Joder! Es una expresión genérica para mostrar sorpresa, desaprobación o enfado.